Perfil Profesional
Socio del Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile
Catalina Fernanda Jara Díaz
Traductor e Intérprete
Sobre Mí
Catalina es una profesional con experiencia en interpretación simultánea, traducción, transcripción de charlas y textos técnicos. Cuenta con una especialización en Relaciones Internacionales y es candidata a Magíster en Estudios Internacionales. Ha trabajado con empresas internacionales de alto nivel y mantiene excelentes vínculos con clientes, quienes recomiendan su trabajo.
Dentro de sus áreas de especialidad se encuentran: políticas públicas, derecho internacional público, economía, estadística, relaciones internacionales, educación, construcción residencial, organizaciones sin fines de lucro, minería, contratos, manuales, fotografía, viticultura, entre otros.
Destacada por superiores y clientes por cumplir sus compromisos, fechas estipuladas y entregar servicios con prolijidad y alta calidad.
Áreas de Especialización
Pares de Idiomas
Software / Herramientas
Microsoft Office Pro, OmegaT
Servicios Adicionales
Transcription, Subtitling, Localization