Perfil Profesional
Socio del Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile
Camilo Daniel Díaz Barría
Traductor
Sobre Mí
Traductor senior en inglés, portugués y español, licenciado en Lingüística Aplicada a la Traducción de la Universidad de Santiago de Chile, con 9 años de experiencia en traducción para las áreas de comunicaciones, TI, finanzas, ciberseguridad, marketing, RRHH y minería. Experiencia comprobable liderando proyectos de alto impacto para posicionar clientes en América Latina en empresas internacionales como Komatsu, Betterfly y Evalueserve, así como en procesos de visado para programas como Working Holidays y estudios en el extranjero. Conocimientos en UX Writing, edición, revisión e investigación. Mentalidad multifacética, adaptable y con foco en el negocio y en el cliente.
Áreas de Especialización
Pares de Idiomas
Software / Herramientas
MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Power Point, SDL, TRADOS, Wordfast, Adobe acrobat, Adobe Photoshop, Multiterm