Perfil Profesional

Socio del Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile

Patricio Andrés Vidal Duarte

Patricio Andrés Vidal Duarte

Traductor


Sobre Mí

Traductor con más de 20 años de experiencia en traducción financiera y contable, especializado en estados financieros, memorias anuales, balances, informes de sostenibilidad y ESG, y cualquier tipo de documentación relacionada. Trabajé más de 15 años en una firma de auditoría Big4 como traductor y supervisor del área interna de traducción.

Áreas de Especialización

Administración y finanzas Economía Finanzas Interpretación consecutiva/acompañamiento

Pares de Idiomas

Inglés Español Japonés Español

Software / Herramientas

MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Power Point, SDL, SDLX, TRADOS, Wordfast, Adobe Indesign

Servicios Adicionales

Review/editing