Perfil Profesional
Socio del Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile
Sebastián Pérez Bulnes
Traductor e Intérprete
Sobre Mí
Intérprete simultáneo castellano-inglés con experiencia en interpretación de conferencias, seminarios, congresos, talleres de capacitación, mesas redondas, reuniones de negocios, visitas técnicas y con misiones de organismos internacionales.
Los temas en que he trabajado incluyen química metalúrgica, implementación de SAP, energía nuclear, transmisión eléctrica, políticas públicas, estadística, y arte, entre otros.
He trabajado con la Embajada de Estados Unidos en Chile, ESCO Corporation, American Transmission Company, B.Braun, Air Products, Brinks, Banco Central de Chile, y OCDE, entre otros.
Disponibilidad para viajar fuera de Santiago y de Chile.
Áreas de Especialización
Pares de Idiomas
Software / Herramientas
Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Power Point, QuarkXpress, Adobe acrobat, Adobe Indesign, Adobe Photoshop
Servicios Adicionales
Desktop Publishing, Subtitling