Perfil Profesional

Sobre Mí

Traductora e informática. Victoria es perito judicial en tecnologías de la información y perito traductor habilitado por las diecisiete Cortes de Apelaciones de Chile desde 2014. Especializada en traducción jurídico-administrativa y científico-técnica, ha prestado servicios profesionales por más de una década al Poder Judicial y a clientes particulares, destacándose en la traducción de documentos legales como sentencias, exhortos, exequátur, causas de familia y contratos.
Cuenta con formación académica en traducción especializada (PUCV), tecnologías de la traducción y gestión de proyectos (PUC), derecho internacional (Heidelberg Center) y un magíster en Educación Superior (UNAP). Además, ha complementado su perfil con estudios en informática relacionados con inteligencia artificial, gestión de proyectos, programación y seguridad informática.
Victoria Zúñiga reside en la costa central de Chile y combina su trabajo como informática y traductora con la divulgación de contenidos de traducción jurídica para hispanohablantes.

Áreas de Especialización

Pares de Idiomas