Perfil Profesional

Socio del Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile

Cristián Andrés Araya Medel

Cristián Andrés Araya Medel

Traductor


Sobre Mí

Titulado de traductor inglés-francés al español en la Pontificia Universidad Católica de Chile en 2001 y Master of Arts in Translation Concentration in Specialised Translation por la Universidad de Ginebra (Suiza) en 2013. Traductor independiente desde 2002, con experiencia en textos jurídico-administrativos, técnico-científicos, médicos, entre otras áreas; reconocido trabajo como revisor y corrector de textos en español.

Áreas de Especialización

Administración y finanzas Agronomía Ciencias sociales y políticas Derecho Educación Geología y Minería Humanidades Informática y telecomunicaciones Medio ambiente

Pares de Idiomas

Inglés Español Francés Español

Servicios Adicionales

Review/editing, Education, Post-editing, Proofreading