Perfil Profesional
Socio del Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile
Emilio Schulder Bravo
Traductor
Sobre Mí
TRADUCTOR E INTÉRPRETE INGLÉS ESPAÑOL
Nacionalidad Chilena y Canadiense
Bilingüe: español nativo e inglés como lengua materna
Ingeniero Civil Industrial, Universidad Católica, Chile y programa de Maestría en Ciencias de la Computación, Concordia University, Montreal, Canadá
23 años de experiencia en traducción e interpretación
25 años de experiencia en la industria: TI, consultoría, ingeniería
Áreas de Especialización
Pares de Idiomas
Software / Herramientas
MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Microsoft Power Point, TRADOS, Adobe acrobat
Servicios Adicionales
Review/editing, Post-editing, Localization, Proofreading