Perfil Profesional

Socio del Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile

María Isabel Diéguez Morales

María Isabel Diéguez Morales

Traductor


Sobre Mí

Traductora del inglés y alemán al español (PUC de Chile); Magíster en Ciencia Política, mención Relaciones Internacionales (PUC de Chile) y Doctora en Filología Hispánica (Lingüística) de la Universidad de Valladolid, España. Profesora asociada del Programa de Traducción de la PUC de Chile desde 1982 a 2017. En 2018 obtuvo el Premio a la Excelencia Profesional y Académica otorgado por el Programa de Traducción de la PUC de Chile con el patrocinio del Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile, Cotich.

Áreas de Especialización

Antropología Ciencias sociales y políticas Educación Filosofía Humanidades Medio ambiente Psicología

Pares de Idiomas

Inglés Español Alemán Español

Software / Herramientas

Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Microsoft Power Point, Multiterm

Servicios Adicionales

Education, Post-editing, Proofreading, Terminology